Wartburg 353 Coupé (1967)


      No, tak abychom jednou pro vždy rozštípli debatu o fotografii vozu "Wartburg 353 Coupe", která několikrát ročně proběhne internetem... Jde o fotografii zeleného vozu s dvoudveřovou karoserií coupé, který vždy budí obdiv a nadšený ohlas obdivovatelů, laiků a bohužel i odborníků. Svět je prostě plnej klamu. 

 Upravená fotka, která koluje internetem.

      Přitom jde o fotografii ukradenou autorovi a dále upravenou. Zmizel popis vozu, jméno autora a odkaz na zdroj. Tak tady je původní autorova, dále neupravená, fotka i s odkazem na zdroj.

Původní autorova fotka s popisem, datem a uvedením zdroje.


      Kdo po tom půjde dál, zjistí to samé, co se dočte i tady. Sám autor se vůbec netají tím, že vyobrazený vůz nikdy neexistoval a jde o fotomontáž, upravenou fotku jiného vozu, inspirovanou plány z AWE. K dohledání (zase) včetně textu na webu autora (https://fotoarchiv-kunkel.startbilder.de/bild/personenkraftwagen~veb-ifa-automobilwerk-eisenach-awe-ddr~wartburg-353/343949/wartburg-353-coup233-1967-nach-entwurf.html).

      Pro ty, kdož nevládnou toliko němčinou, tady je překlad té důležité části textu:

"Wartburg 353 Coupé (1967) podle návrhu VIII - Tento obrázek byl vytvořen z fotografie turisty Wartburg 353 W za pomoci technického výkresu z muzea VEB IFA-Automobilwerk Eisenach (AWE), které jsem navštívil v roce 2013. Takhle mohlo kupé vypadat. Autorské právo na fotografie a úpravy @ Ralf Christian Kunkel."

 

Překlad podstatné části textu z autorova webu.

       Nebo si to nechte přeložit sami. Na webu autora je dokonce k dohledání několik náhledových fotografií původního auta, ze kterého fotomontáž vznikla (https://fotoarchiv-kunkel.startbilder.de/bild/personenkraftwagen~veb-ifa-automobilwerk-eisenach-awe-ddr~wartburg-353-tourist/582813/wartburg-353-w-tourist-kombi-4.html). Fotek má víc, ale platit za ně já rozhodně nebudu. Nepotřebuju je. 

Plán vozu s karoserií kupé, původem z AWE. Další fotky vozu, ze kterého "vzniklo" zelené kupé.


      Autor zeleného oáchadla dokonce vytvořil i další podobný vůz. Tentokrát v bílé barvě. Ten se daleko sice daleko méně blíží plánům na podobné auto (o fous výše), které kolují internetem, ale zase více odpovídá modelu, který je ve vitríně v muzeu AWE v Eisenachu.  

Další autorův kousek. ;) Model vozu s karoserií kupé, stojící ve vitríně v muzeu AWE.


       A jak vím, že podobné auto nikdy neopustilo brány továrny v Eisenachu? Jednoduše, z dokumentů a z návštěvy muzea v Eisenachu a ze studia hromad papírů.

  • existuje jen jedna jediná fotka tohoto vozu, nikde se neobjevila (a nejde dohledat) žádná další
  • o vyrobeném dvoudvéřovém voze na základě P353 se nezmiňuje žádná dostupná kniha, ani pamětníci
  • vzhledem k tomu, že sám autor auto "uvádí" jako rok výroby 1967, je zarážejících (čti podezřelých nebo nesedících) i několik detailů, jasně znatelných na fotografii. Nejmarkantnější je "moderní" černé vnější zpětné zrcátko (představeno 1977 na autosalonu v Lipsku, výroba od 1979 - to ale JEN na levé straně, na pravé straně je zrcátko až od roku 1983) nebo černá plastová klika (montováno tuším od 1971) a s tím tedy jiný díl dveří
  • na fotce (i na původní autorově) jsou při detailním prohlížení znatelné stopy po retuši (v levém horním rohu na obloze), na pravých dveřích (v zelené ploše jsou dva odstíny a retuší zanikla drobná lomová linka v ploše)

      To, že fabrika nikdy takové auto nevyrobila neznamená, že takové auto nemůžete potkat. Jde ale o přestavby majitelů. Wartburg 353 je auto s rámem, přestavba tedy není nic nemožného a při dodržení určitých zásad a pravidel, jde i (v zahraničí) postavit takto upravené vozidlo "na papíry".

    


|     |   eisenacher.cz   |   trabime.cz   |   wartburg-klub.cz   |   twrc.cz   |   krtekracingteam.cz   |      |      |

 

X

Right Click

No right click